• วินทร์ เลียววาริณ
    19 วันที่ผ่านมา

    "เยอรมนี ไปมั้ย?"

    "ไม่ครับ"

    "ฝรั่งเศส ไปมั้ย?"

    "ไม่ดีกว่าครับ"

    "อังกฤษ?"

    "ไม่เหมือนกันครับ"

    "เกาหลีใต้?"

    "ไม่"

    "ไม่ไป?"

    "ไม่ว่างไปครับ กำลังถ่ายซีรีส์ใหม่"

    "ก็คือไม่ไป?"

    "ใช่ก็ได้ครับ"

    "จีนล่ะ ไปมั้ย?"

    "เจี๊ยะป้าบ่อสื่อ"

    "ยากอะ แปลเป็นอังกฤษได้มั้ย?"

    "Eat auntie no communication."

    "ตกลงไปไม่ไป?"

    "มิเห็นโลงมิหลั่งน้ำตา No see coffin no tears."

    "อืม! very deep indeed. แปลว่าไม่อยากรบ?"

    "ทะเลทุกข์ไร้ขอบเขต กลับใจคือฟากฝั่ง"

    "ยากอะ แปลเป็นอังกฤษได้มั้ย?"

    "Suffering sea is limitless, return heart is shore."

    "ญี่ปุ่น?"

    "ไปค่ะ"

    "ดีมาก"

    "ญี่ปุ่นเดินตามหลักเซนค่ะ ไปคือไม่ไป ไม่ไปคือไป"

    "เสียเวลากูจริงๆ ถามคนไทยดีกว่า ไปรบกันมั้ย?"

    "อยากไปนะ แต่เรามีแต่เรือประมง"

    วินทร์ เลียววาริณ
    17-3-26

    1
    • 0 แชร์
    • 56

บทความล่าสุด