งานหนังสือจบไปแล้วอีกรอบ ก็ขอบคุณผู้อ่านที่มาเยือน เอาของกินมาฝาก

บางคนซื้อหนังสือแล้วทางออนไลน์ แต่ก็มาหาเพื่อสนทนากัน

ขอบคุณ

งานหนังสือในรอบหลายปีนี้อาจขาดความหลากหลาย เมื่อเทียบกับอดีต พลังการอ่านในยุค 40-50 ปีก่อนนั้นเข้มข้นมาก หนังสือพิมพ์ครั้งละหมื่นเล่มเป็นเรื่องธรรมดา

มีหนังสือเขียนโดยคนไทยและหนังสือแปลทุกแบบ

การเกิดในเมืองไทยทำให้เรามีโอกาสได้สัมผัสกับงานวรรณกรรมมากกว่า!

สมัยผมยังเป็นเด็ก มีหนังสือแทบทุกตระกูลให้อ่าน นิยายกำลังภายในออกใหม่ทุกอาทิตย์ นิยายบู๊ นิยายผจญภัย นิยายแปลจากต่างประเทศทั้งนิยายรัก นิยายนักสืบก็มีครบ เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ปัวโรต์ ฯลฯ นิยายไซไฟที่ชุมนุมวิชาการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย แปลมานับร้อยเล่ม เรื่องสั้นหักมุมจบก็มีมากมาย ครั้นโตขึ้นงานวรรณกรรมจากรัสเซีย จีน Magical Realism ก็มีให้อ่าน

ลองคิดดูว่าหากผมเกิดในอเมริกา คงไม่มีทางได้อ่านงานของกิมย้ง โก้วเล้ง และอีกหลายท่าน และนั่นนับว่าเป็นการเสียโอกาสอย่างใหญ่หลวง

เมืองไทยมีงานร้อยกรองดี ๆ จำนวนมาก ฝรั่งไม่มีโอกาสและไม่สามารถเข้าใจงานที่มีสัมผัสนอกสัมผัสในอันไพเราะของเรา

ถือว่าของเราหลากหลายมาก อย่างน้อยก็ในสมัยนั้น

บางทีการอยู่ในประเทศด้อยพัฒนาก็ไม่เลวเหมือนกัน! ถ้ารู้จักอ่าน ถึงจะอยู่ในโลกด้อยพัฒนา ก็มีปัญญาได้เหมือนกัน

น่าเสียดายที่ตอนนี้ความหลากหลายในอดีตเริ่มลดหายไป งานมีน้อยแนวลง ถ้าเป็นอย่างนี้ไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีใครคิดแก้ไข เกิดในเมืองไทยก็จะเสียโอกาสทางการอ่านอย่างใหญ่หลวง

อย่างที่ผมบอกเสมอ หนังสือก็เหมือนอาหาร ไม่เสพก็ไม่มีทางโต ทว่าเสพแต่ประเภทเดียว ก็ได้สารอาหารไม่ครบถ้วน

วินทร์ เลียววาริณ
20-10-25

งานหนังสือจบไปแล้วอีกรอบ ก็ขอบคุณผู้อ่านที่มาเยือน เอาของกินมาฝาก

บางคนซื้อหนังสือแล้วทางออนไลน์ แต่ก็มาหาเพื่อสนทนากัน

ขอบคุณ

งานหนังสือในรอบหลายปีนี้อาจขาดความหลากหลาย เมื่อเทียบกับอดีต พลังการอ่านในยุค 40-50 ปีก่อนนั้นเข้มข้นมาก หนังสือพิมพ์ครั้งละหมื่นเล่มเป็นเรื่องธรรมดา

มีหนังสือเขียนโดยคนไทยและหนังสือแปลทุกแบบ

การเกิดในเมืองไทยทำให้เรามีโอกาสได้สัมผัสกับงานวรรณกรรมมากกว่า!

สมัยผมยังเป็นเด็ก มีหนังสือแทบทุกตระกูลให้อ่าน นิยายกำลังภายในออกใหม่ทุกอาทิตย์ นิยายบู๊ นิยายผจญภัย นิยายแปลจากต่างประเทศทั้งนิยายรัก นิยายนักสืบก็มีครบ เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ปัวโรต์ ฯลฯ นิยายไซไฟที่ชุมนุมวิชาการ คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย แปลมานับร้อยเล่ม เรื่องสั้นหักมุมจบก็มีมากมาย ครั้นโตขึ้นงานวรรณกรรมจากรัสเซีย จีน Magical Realism ก็มีให้อ่าน

ลองคิดดูว่าหากผมเกิดในอเมริกา คงไม่มีทางได้อ่านงานของกิมย้ง โก้วเล้ง และอีกหลายท่าน และนั่นนับว่าเป็นการเสียโอกาสอย่างใหญ่หลวง

เมืองไทยมีงานร้อยกรองดี ๆ จำนวนมาก ฝรั่งไม่มีโอกาสและไม่สามารถเข้าใจงานที่มีสัมผัสนอกสัมผัสในอันไพเราะของเรา

ถือว่าของเราหลากหลายมาก อย่างน้อยก็ในสมัยนั้น

บางทีการอยู่ในประเทศด้อยพัฒนาก็ไม่เลวเหมือนกัน! ถ้ารู้จักอ่าน ถึงจะอยู่ในโลกด้อยพัฒนา ก็มีปัญญาได้เหมือนกัน

น่าเสียดายที่ตอนนี้ความหลากหลายในอดีตเริ่มลดหายไป งานมีน้อยแนวลง ถ้าเป็นอย่างนี้ไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีใครคิดแก้ไข เกิดในเมืองไทยก็จะเสียโอกาสทางการอ่านอย่างใหญ่หลวง

อย่างที่ผมบอกเสมอ หนังสือก็เหมือนอาหาร ไม่เสพก็ไม่มีทางโต ทว่าเสพแต่ประเภทเดียว ก็ได้สารอาหารไม่ครบถ้วน

วินทร์ เลียววาริณ
20-10-25

ลูกค้าสองคนนี้เป็นขาประจำร้านพับผ่ามานานปี อายุคนทั้งสองก็พอกับข้าพเจ้า เป็นไม้ใกล้ฝั่ง

ข้าพเจ้าถามลูกค้า "คุยกันเรื่องอะไรครับ?"

"คุยว่าจะแก้ส่วนไหนดี แก้ท่อนบนหรือท่อนล่าง หรือแก้หมด"

ข้าพเจ้าหัวเราะ "นี่คุยเรื่องหนังโป๊แล้วหรือครับ?"

"เปล่า เรื่องแก้รัฐธรรมนูญ เรากำลังถกกันว่าเราควรแก้รัฐธรรมนูญหรือเปล่า?"

"จะแก้ท่อนบนหรือท่อนล่าง หรือแก้หมด อยู่ที่นักการเมืองไม่ใช่หรือ?"

"นักการเมืองบอกว่าให้ประชาชนตัดสิน ทำประชามติน่ะ”

"ถ้าประชามติไม่ให้แก้?"

"ก็เสนอใหม่ แล้วทำประชามติอีก"

"ดื่มเหล้าดีกว่ามั้ง"

ลูกค้าหัวเราะ "จริง มีอะไรน่าสนใจ"

ข้าพเจ้าว่า "มาทำประชามติค็อคเทลรัฐธรรมนูญดีกว่ามั้ง ดูว่าแก้วไหนดีที่สุด แก้วแรกคือค็อคเทลรัฐธรรมนูญ หรือ The Constitution cocktail ทำด้วย dry gin ผสม blueberry ผสมchamomile และขิง"

หลังจากลูกค้าดื่มรัฐธรรมนูญแก้วแรกเข้าไปแล้ว ข้าพเจ้าก็ผสมแก้วที่สอง Constitution Cooler ทำด้วยวิสกี้เบอร์เบิน ผสม cucumber syrup น้ำมะนาว น้ำผึ้ง น้ำแข็ง

การทำประชามติรัฐธรรมนูญแก้วที่สองหายจบลงท้องอย่างรวดเร็ว

ลูกค้าว่า "ดื่มรัฐธรรมนูญอร่อยกว่าทำประชามติจริงๆ นะ"

"เมืองไทยเราชอบแก้ที่ปลายเหตุ ดูเหมือนใครก็ตามที่ขึ้นมาเป็นใหญ่ เป็นต้องรื้อ อ้างเหตุผลเดิมๆ"

"เมืองไทยแก้รัฐธรรมนูญสำเร็จมาแล้ว 22 ครั้ง ผมอายุปูนนี้แล้ว ยังไม่เคยเห็นนักการเมืองทำอะไรเพื่อประชาชนจริงๆ และชอบขี่ช้างจับตั๊กแตน"

ข้าพเจ้าถาม "ยังไง?"

เขาย้อนถามกลับ "เราแก้รัฐธรรมนูญเพื่ออะไร?"

"เพื่อให้ประเทศดีขึ้น - มั้ง?"

"จริง แต่ความจริงมันมีวิธีแก้ที่ได้ผลดีกว่านั้น"

"ยังไง?"

"แก้นิสัยคนก่อน เพราะจากประวัติศาสตร์ ต่อให้รัฐธรรมนูญฉบับที่คนส่วนใหญ่บอกว่าดีที่สุด ก็ยังถูกปู้ยี่ปู้ยำ ปัญหาไม่ใช่ตัวหนังสือ ปัญหาคือคน"

"แล้วจะแก้คนอย่างไร?"

"การศึกษาที่สร้างปัญญา ให้คิดเป็น การสร้างคนรุ่นใหม่ให้รังเกียจคอร์รัปชั่น"

"ถ้าคุณเป็นคนร่างรัฐธรรมนูญ คุณจะเน้นอะไร?"

"ผมจะเขียนว่า การคอร์รัปชั่นคือการขายชาติ โทษต้องประหารชีวิตอย่างเดียว ประเทศไทยจะกลายเป็น failed state ก็เพราะคอร์รัปชั่นนี่แหละ"

ลูกค้าอีกคนว่า "เอ้า! ยังมีค็อคเทลให้ทำประชามติมั้ย?"

ข้าพเจ้าตอบ "มีอีกแก้ว ชื่อ Constitution Hound"

"Hound แปลว่าอะไร?"

"หมาล่าเนื้อ"

"โอ! แปลตรงตัวว่าสุนัขล่ารัฐธรรมนูญใช่ไหม?"

ข้าพเจ้าตอบ "ผมไม่รู้ ผมรู้แต่ว่ามันทำด้วยเหล้าไรย์ ผสม Campari ผสม  Fernet Branca ผสม Bigallet China-China ผสม Absinthe"

สุนัขล่ารัฐธรรมนูญหมดลงท้องอย่างรวดเร็ว

ข้าพเจ้าถาม "ตกลงแก้วไหนผ่านประชามติ?"

"อืม! ผมเมารัฐธรรมนูญเกินไปที่จะตอบแล้ว"

วินทร์ เลียววาริณ
17-10-25

..................

หมายเหตุ เหล้าทั้งหมดนี้มีจริง

พับผ่า! บาร์เทนเดอร์ (The Bartender Series 1) มีจำหน่ายแล้วในรูปอีบุ๊ค สนใจดูได้ในเว็บ The Meb