• วินทร์ เลียววาริณ
    0 วันที่ผ่านมา

    เมื่อวานนี้คุยเรื่องนักร้องสาว เติ้งลี่จวิน ทำให้นึกถึงนักร้องสาวอีกคนที่จากโลกไปเร็วเหมือนกัน และเป็นนักร้องที่ผ่านไปห้าสิบปีแล้ว เรายังฟังเพลงของเธอได้ไม่เบื่อ

    คาเรน คาร์เพนเตอร์

    หนึ่งในสองพี่น้องวง The Carpenters โด่งดังมากในยุค 1970

    คาเรน คาร์เพนเตอร์ เป็นมือกลอง แต่วันหนึ่งถูกจับมาร้องเพลง

    เสียงใสแจ๋วเหมือนน้ำในธารที่ไหลจากยอดภูเขา ทำให้เธอกลายเป็นสายลมใหม่ที่พัดไปทั่วโลก

    ตอนนั้นผมยังเป็นวัยรุ่น เพิ่งเข้ากรุงเทพฯฯ ได้ยินเสียงเพลงของเธอกังวานไปทั้งเมือง

    Rainy Days and Mondays
    Superstar
    Top of the World
    Yesterday Once More
    Only Yesterday

    ท่อนหนึ่งของเนื้อเพลงของ Yesterday Once More (วันวานอีกครา) มีว่า

    When I was young, I'd listen to the radio
    Waitin' for my favorite songs
    When they played, I'd sing along
    It made me smile

    น่าเสียดายที่เธอตายไปตอนอายุแค่ 32

    เป็นดาวตกที่ส่องประกายสว่างจ้า แต่หายไปเร็ว

    ผมมาฟังเพลงของ คาเรน คาร์เพนเตอร์ อีกทีตอนเป็นผู้ใหญ่ พบว่าเพลงไพเราะมาก และร้องดี

    จึงแอบฟังคนเดียวตอนไม่มีใครอยู่ กลัวคนเขารู้อายุ!

    Those were such happy times
    And not so long ago
    How I wondered where they'd gone
    But they're back again
    Just like a long-lost friend
    All the songs I loved so well

    ใช่ อดีตบางท่อนนั้นสวยงาม และเป็นที่ยึดเหนี่ยวของเรายามเราเหงา เศร้า และโดดเดี่ยว

    และการระลึกถึงช่วงยามแห่งวันวานทำให้เรายิ้มได้

    วินทร์ เลียววาริณ
    15 ธันวาคม 2568

    1
    • 0 แชร์
    • 16
    Regnarts
    ตอนเด็ก ๆ ผมชอบท่อนนี้มาก แม้จะไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรในตอนนั้น แต่เสียงนักร้องฟังแล้วไพเราะจับใจ Every "Sha-la-la-la" Every "Woah, woah-oh" still shines Every "Shing-a-ling-a-ling" That they're startin' to sing so fine 😍😇😌
    ดูความเห็น 1 รายการ ...

บทความล่าสุด